Campaña de Concientización sobre la Expulsión de Registros Judiciales

NJ Title 2B - COURT ORGANIZATION AND CIVIL CODE · NJ 2B:1

Explicación Simple

Esta ley ayuda a las personas a borrar sus antecedentes judiciales más rápido si cumplen con ciertos requisitos. También informa a la gente sobre programas de capacitación laboral que pueden ayudarles a conseguir empleo.

Es como limpiar tu cuarto: si tienes muchas cosas que ya no necesitas, puedes deshacerte de ellas para que el espacio se vea mejor y puedas encontrar lo que realmente importa.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan tuvo un problema con la ley hace años y quiere conseguir un trabajo. Gracias a esta ley, puede solicitar que se eliminen esos antecedentes de su registro más rápidamente, y además, puede acceder a programas de capacitación laboral que le ayudarán a mejorar sus habilidades y conseguir empleo.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

or a "clean slate" expungement pursuant to section 7 of P.L.2019, c.269 (C.2C:52-5.3), and the expungement e-filing system established pursuant to section 11 of P.L.2019, c.269 (C.2C:52-10.1), as well as information on State, local, non-profit and other private job training programs in consultation with the Department of Labor and Workforce Development, with a focus on assisting those persons eligible for the expedited expungement of their records pursuant to section 5 of P.L.2019, c.269 (C.2C:52-5.1) or a "clean slate" expungement pursuant to section 7 of P.L.2019, c.269 (C.2C:52-5.3), respectively. (2) The public awareness campaign shall, at a minimum, utilize electronic and print media, and shall make available electronically on an Internet website a petition form and a list of the supporting information necessary for an expungement, including an expedited or "clean slate" expungement pursuant to section 5 of P.L.2019, c.269 (C.2C:52-5.1) or section 7 of P.L.2019, c.269 (C.2C:52-5.3), respectively, using the expungement e-filing system once established pursuant to section 11 of P.L.2019, c.269 (C.2C:52-10.1). (3) The petition and supporting information shall, at a minimum,be made available in English and Spanish. b. The Administrative Director of the Courts shall include in the annual report on the activities of the Administrative Office of the Courts, prepared pursuant to N.J.S.2A:12-5, information about the activities and accomplishments of the public awareness campaign

Preguntas Frecuentes

¿Qué es la expungement o eliminación de registros?

Es un proceso legal que permite borrar ciertos antecedentes penales de los registros públicos, ayudando a las personas a tener nuevas oportunidades.

¿Quiénes pueden beneficiarse de esta ley?

Las personas que cumplen con requisitos específicos, como haber completado su condena o no tener otros delitos recientes, pueden solicitar la eliminación de sus registros.

¿Cómo puedo obtener más información sobre programas de capacitación laboral?

La ley establece que la información sobre programas de capacitación estará disponible en un sitio web, donde también podrás encontrar formularios para solicitar la eliminación de registros.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →