Restitución a la víctima en casos de ganancias ilícitas

Explicación Simple

Si alguien comete un delito y gana dinero de esa manera, el juez puede exigirle que le devuelva ese dinero a la víctima. Esto es como si alguien rompiera tu juguete y luego tuviera que comprarte uno nuevo.

Es como cuando prestas tu bicicleta a un amigo y él la daña. Si él la rompe, debería arreglarla o comprarte una nueva, para que tú no pierdas lo que era tuyo.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan es condenado por robarle a María su computadora. El juez puede decidir que Juan debe devolverle a María el dinero que le costó la computadora, además de cualquier multa que deba pagar por el robo.

Penalidades

El juez puede ordenar la restitución a la víctima, además de cualquier multa impuesta.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

2A:93-5.1. Restitution to victim; hearing A person who has been convicted of a violation of N.J.S. 2A:93-4, 2A:93-6, 2A:97-1, 2A:105-1 or 2A:105-2 from which there has occurred pecuniary gain to the offender or pecuniary loss to the victim may be ordered by the court to make restitution to the victim, in addition to paying any fine. In such a case the court shall, without a jury, conduct such hearing as is necessary to make findings as to the monetary amount of the pecuniary gain or pecuniary loss. For the purposes of this section, the term "gain" means the amount of money or the value of property derived by the offender, the term "loss" means the amount of money or the value of property separated from the victim, and the term "victim" includes the State or any of its political or administrative subdivisions. No restitution ordered paid to the victim shall exceed the victim's loss. L.1977, c. 214, s. 9, eff. Sept. 13, 1977.