Derecho a Proceder en Audiencias y Testimonios en Nueva Jersey

NJ Title 2A - ADMINISTRATION OF CIVIL AND CRIMINAL JUSTICE · NJ 2A:67A

Explicación Simple

En Nueva Jersey, si un grupo o persona necesita hacer una audiencia o investigar algo, puede hacerlo siguiendo ciertas reglas. Estas reglas permiten que se escuchen testimonios y se tomen decisiones importantes sobre las personas.

Es como cuando un maestro en la escuela escucha a los estudiantes sobre un problema en el aula. El maestro puede hacer preguntas y tomar decisiones basadas en lo que escucha.

Ejemplo Práctico

Imagina que en un barrio, la junta local recibe quejas sobre un ruido molesto de una fiesta. La junta puede organizar una reunión para escuchar a los vecinos y decidir si deben tomar alguna acción. Durante la reunión, pueden hacer que las personas que se quejan hablen y presenten pruebas.

Penalidades

Cualquier persona que dé falso testimonio bajo juramento puede ser acusada de perjurio.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

2A:67A-1. Right to proceed under act; procedure hereunder additional Whenever a municipal or county governing body, any committee thereof, any board, commission, officer or body of any county, municipality, school district, or other special district or ad hoc local authority, is authorized or required by law to conduct any hearing or investigation, take testimony or make any determination affecting the rights, property, or obligations of any person, it may proceed in accordance with this act which shall be construed as in addition to and not in lieu of any other procedure provided by law. L.1953, c. 38, p. 750, s. 1, eff. March 19, 1953. 2A:67A-2. Administering oaths; examination of witnesses; false testimony Whenever the officer, board, commission, committee or body is authorized to take testimony, such officer and each of the members of the board, commission, committee or body shall have power to administer oaths and to examine witnesses subject to the penalties, provisions and limitations of chapter eighty-one of Title 2A of the New Jersey Statutes. Any person who shall willfully give false testimony under oath in the course of such examination shall be guilty of perjury. L.1953, c. 38, p. 751, s. 2. 2A:67A-3. Subpoenas Any such officer, board, commission, committee or body authorized by law to exercise the power of subpoena may by its subpoena compel the attendance and testimony of witnesses and the production of books, papers, documents or tangible things related to any

Preguntas Frecuentes

¿Quién puede llevar a cabo una audiencia?

Cualquier grupo o persona autorizada por la ley, como una junta municipal o un comité, puede realizar audiencias para investigar o tomar decisiones.

¿Qué pasa si alguien miente en su testimonio?

Si alguien miente deliberadamente bajo juramento durante una audiencia, puede ser acusado de perjurio, lo cual es un delito serio.

¿Qué es un subpoena?

Un subpoena es un documento que obliga a una persona a asistir a una audiencia y a presentar pruebas, como documentos o testimonios.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →