Definiciones sobre modificaciones de contrato y sustancias peligrosas en construcción

NJ Title 2A - ADMINISTRATION OF CIVIL AND CRIMINAL JUSTICE · NJ 2A:58B

Explicación Simple

Esta sección de la ley trata sobre qué significa modificar un contrato y qué son las sustancias peligrosas. Si alguien está construyendo algo y necesita hacer cambios, eso se llama modificación. También se habla sobre no permitir que productos peligrosos se derramen en el agua o la tierra.

Es como cuando decides cambiar la receta de un pastel a mitad de camino porque te diste cuenta que te falta un ingrediente. A veces, en la construcción, se necesitan hacer cambios en los planes, pero hay que tener cuidado con lo que se usa para no ensuciar el lugar.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan es un contratista que está construyendo una escuela. Durante el proyecto, se da cuenta que necesita hacer cambios en los planos para agregar más aulas. Además, debe asegurarse de que los materiales que usa no sean peligrosos para la salud y no contaminen el suelo.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

2A:58B-1. Definitions Unless the context clearly indicates otherwise, the following terms shall have the following meanings: a. "Contract modification" means alterations, deviations, additions to, or omissions from the provisions of a contract, or requiring the performance of extra work by a contractor, consultant or others, which, while not included in the original contract, is deemed proper for the completion of the whole work contemplated by the State. b. "Construction" or "constructing" means, in addition to the usual meanings thereof, acts of construction, reconstruction, replacement, extension, improvement and betterment. c. "Discharge" means the intentional releasing, spilling, leaking, pumping, pouring, emitting, emptying or dumping of hazardous substances into the waters or onto the lands of the State or into waters outside the jurisdiction of the State in accordance with procedures established pursuant to State or federal laws, rules or regulations or a plan approved by the New Jersey Department of Environmental Protection or the United States Environmental Protection Agency. d. "Hazardous substances" means such elements and compounds, including petroleum products, which are defined as such by the Department of Environmental Protection, after public hearing, and which shall be consistent to the maximum extent possible with, and which shall include, the list of hazardous substances adopted by the federal Environmental Protection Agency pursuant to Section 311 of the

Preguntas Frecuentes

¿Qué es una modificación de contrato?

Una modificación de contrato es cuando se hacen cambios a lo que se acordó originalmente en un contrato. Esto puede incluir agregar o quitar cosas que se necesitan para terminar el trabajo correctamente.

¿Qué son las sustancias peligrosas?

Las sustancias peligrosas son elementos o productos, como ciertos químicos y petróleo, que pueden ser dañinos para el medio ambiente. Estas sustancias están reguladas para evitar que contaminen el agua o la tierra.

¿Qué sucede si se derraman sustancias peligrosas?

Si se derraman sustancias peligrosas, es importante seguir las leyes y regulaciones para limpiarlas adecuadamente. Esto ayuda a proteger el medio ambiente y la salud pública.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →