Si un tribunal de otro país dice que alguien debe dinero, ese fallo puede ser aceptado aquí. Sin embargo, si hay razones para no aceptarlo, puedes pelear contra esa decisión.
Es como si un amigo te dijera que otro amigo te debe dinero, pero tú sabes que en realidad no es así. Tienes que demostrar que la deuda no es válida antes de que alguien te obligue a pagar.
Imagina que Juan vive en Nueva Jersey y un tribunal en México dictó que debe dinero a Pedro. Si Juan cree que esa decisión es injusta, puede acudir a un tribunal en Nueva Jersey para demostrar que el fallo mexicano no debería ser aceptado aquí.
issue of recognition may be raised by counterclaim, cross-claim, or affirmative defense. c. A party against whom a foreign-country judgment is entered may file an action for a declaration that the foreign-country judgment shall not be subject to recognition. For the purposes of this section, a foreign-country judgment shall not be subject to recognition if a ground for nonrecognition stated in subsection b. or c. of section 4 of this act exists. The party bringing an action under this section shall have the burden of establishing a ground for nonrecognition under subsection b. or c. of section 4 of this act. L.2017, c.365, s.6. 2A:49A-16.7 Entitlement to recognition. 7. If the court in a proceeding finds that the foreign-country judgment is entitled to recognition under this act then, to the extent that the foreign-country judgment grants or denies recovery of a sum of money, the foreign-country judgment shall be: a. conclusive between the parties to the same extent as the judgment of a sister state entitled to full faith and credit in this State would be conclusive; and b. enforceable in the same manner and to the same extent as a judgment rendered in this State. L.2017, c.365, s.7. 2A:49A-16.8 Appeal. 8. If a party establishes that an appeal from a foreign-country judgment is pending or will be taken, the court may stay any proceedings with regard to the foreign-country judgment until the appeal is concluded, the time for appeal expires, or the appellant has had sufficient
Significa que el fallo de un tribunal de otro país se considera válido y puede ser ejecutado en Nueva Jersey, como si fuera un fallo local.
Puedes presentar una acción en el tribunal de Nueva Jersey para demostrar que hay razones por las cuales el fallo no debe ser reconocido, como errores en el procedimiento.
El tribunal puede pausar cualquier acción relacionada con el fallo extranjero hasta que se resuelva la apelación.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →