Proceso de Ley Colaborativa Familiar en Nueva Jersey

NJ Title 2A - ADMINISTRATION OF CIVIL AND CRIMINAL JUSTICE · NJ 2A:23D

Explicación Simple

La ley colaborativa familiar es un método para resolver problemas familiares sin ir a juicio. Las personas involucradas se comprometen a hablar honestamente y buscar soluciones juntos, con la ayuda de expertos neutrales.

Es como cuando un grupo de amigos decide resolver un conflicto en lugar de pelearse. Se sientan, hablan y buscan una solución que todos acepten, en lugar de llevar el asunto a un nivel más serio.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan y Sara están en proceso de divorcio y quieren decidir cómo compartir la custodia de sus hijos. Deciden usar la ley colaborativa familiar, así que firman un acuerdo para trabajar juntos y se reúnen con un experto neutral que les ayuda a comunicarse y llegar a un acuerdo sin tener que ir a la corte.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

and that the process will terminate if either party or either attorney commences a proceeding related to the subject matter to be addressed through the family collaborative process before a court or other tribunal other than to seek incorporation of a settlement agreement into a final judgment. c. In order to facilitate full and fair disclosure by the parties to the family collaborative law process, the parties must have an evidentiary privilege to protect them from disclosure of any collaborative law communication. The nonparty participants in the family collaborative law process, who serve as neutral experts, need a privilege from disclosure of communications made by them during the process similar to the privilege created for mediators in the "Uniform Mediation Act," P.L.2004, c.157 (C.2A:23C-1 et seq.). This will enable nonparty participants to participate candidly in the process and thereby facilitate resolution of the family law dispute. L.2014, c.50, s.2. 2A:23D-3 Definitions relative to family collaborative law. 3. As used in this act: a. "Family collaborative law communication" means a statement, whether oral or in a record, that is made in the course of a family collaborative law process and occurs after the parties sign a family collaborative law participation agreement but before the family collaborative law process is concluded. b. "Family collaborative participation agreement" means a written agreement by the parties to participate in a family collaborative law

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el proceso de ley colaborativa familiar?

Es un método donde las partes involucradas en un conflicto familiar trabajan juntas, con la ayuda de expertos, para llegar a un acuerdo sin necesidad de ir a juicio.

¿Qué sucede si uno de los involucrados va a la corte?

Si cualquiera de las partes inicia un proceso legal en la corte relacionado con el tema en discusión, el proceso colaborativo se detiene automáticamente.

¿Cómo se protege la información compartida en el proceso colaborativo?

Las comunicaciones realizadas durante el proceso tienen un privilegio, lo que significa que no se pueden usar en la corte, ayudando a que todos hablen honestamente.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →