Terminología sobre negligencia y delincuencia infantil en Nevada

Nevada Revised Statutes · NV NRS201.100How

Explicación Simple

Esta ley dice que cuando alguien no cuida bien a un niño o un adolescente, se le puede llamar 'negligencia'. Si el problema es que el niño se porta mal, se le puede llamar 'delincuencia'. Es una forma de nombrar los problemas que tienen que ver con los jóvenes.

Es como si en un partido de fútbol, cuando un jugador no sigue las reglas, lo llamaran 'falta'. Si el equipo no entrena bien, lo llamarían 'negligencia en el entrenamiento'. Así, se usan nombres diferentes para diferentes problemas.

Ejemplo Práctico

Imagina que Ana, una madre, deja que su hijo de 10 años salga solo muy tarde en la noche sin supervisión. Esto podría considerarse 'negligencia' según la ley. Por otro lado, si su hijo se mete en problemas con la policía por robar en una tienda, eso se vería como 'delincuencia'.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

offense may be termed.When NRS201.100How offense may be termed.When the charge against any person underNRS 201.090,201.100and201.110concerns the neglect of a child or children, or the problems of a child in need of supervision, the offense, for convenience, may be termed “contributory neglect,” and when it concerns the delinquency of a child or children, for convenience it may be termed “contributory delinquency.” [Part 1:165:1909; A1911, 382;1921, 21;1955, 152]—(NRS A1973, 1351)

Preguntas Frecuentes

¿Cómo se decide si un caso es de negligencia o de delincuencia?

Se evalúa la situación específica. Si se trata de problemas de cuidados, se habla de negligencia. Si el comportamiento del niño es el problema, se habla de delincuencia.

penalidades_resumen

Resumen breve de penalidades/consecuencias si las hay, o null si no aplica

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →