Esta ley dice que los informes sobre personas mayores que han sido maltratadas son secretos. Solo ciertas personas pueden ver esos informes, como médicos o agencias de cuidado. Si alguien comparte esa información sin permiso, puede tener problemas.
Es como cuando guardas un secreto entre amigos. Solo algunos pueden saberlo, y si alguien lo cuenta sin permiso, puede arruinar la confianza entre ustedes.
Imagina que la señora Pérez, de 70 años, vive en un asilo y su familia sospecha que no la cuidan bien. La familia hace un informe sobre esto. Según la ley, solo el médico de la señora Pérez y la agencia que cuida el asilo pueden ver ese informe. Si alguien más lo comparte sin permiso, se metería en problemas.
Si se revela información confidencial sin permiso, se considera un delito menor.
and records confidential; permissible or required NRS200.5095Reports and records confidential; permissible or required disclosure; penalty. [Effective until the date on which the Nevada Certification Board, or its successor organization, ceases certifying peer recovery support specialists or peer recovery support specialist supervisors.] 1. Reports made pursuant toNRS 200.5093and200.5094, and records and investigations relating to those reports, are confidential. 2. A person, law enforcement agency or public or private agency, institution or facility who willfully releases data or information concerning the reports and investigation of the abuse, neglect, exploitation, isolation or abandonment of older persons or vulnerable persons, except: (a) Pursuant to a criminal prosecution; (b) Pursuant toNRS 200.50982; or (c) To persons or agencies enumerated in subsection 3, Êis guilty of a misdemeanor. 3. Except as otherwise provided in subsection 2 andNRS 200.50982, data or information concerning the reports and investigations of the abuse, neglect, exploitation, isolation or abandonment of an older person or a vulnerable person is available only to: (a) A physician who is providing care to an older person or a vulnerable person who may have been abused, neglected, exploited, isolated or abandoned; (b) An agency responsible for or authorized to undertake the care, treatment and supervision of the older person or vulnerable person; (c) A district attorney or ot
Solo ciertos profesionales, como médicos y agencias de cuidado, pueden ver los informes. Esto es para proteger la privacidad de las personas mayores.
Si alguien comparte la información de un informe de abuso sin autorización, puede enfrentar cargos por delito menor.
La ley cubre el abuso, negligencia, explotación, aislamiento y abandono de personas mayores o vulnerables.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →