Registro de Testimonios ante el Gran Jurado en Misuri

Explicación Simple

Un reportero oficial en la corte escucha y escribe lo que se dice ante un gran jurado. Antes de hacerlo, tiene que prometer que no dirá nada de lo que escuchó a nadie, excepto a los abogados involucrados.

Es como cuando un amigo escucha un secreto y promete no contarlo a nadie más que a otro amigo que también está en el mismo grupo.

Ejemplo Práctico

Imagina que en un caso de fraude, el gran jurado escucha a varios testigos. El reportero, Juan, toma notas de todo lo que dicen. Antes de empezar, el presidente del jurado le hace prometer que no hablará de lo que escuchó con nadie fuera del caso, salvo con los abogados que llevan el asunto.

Penalidades

null

Texto Original del Estatuto (Inglés)

540.105 - Reporter to record testimony — oath. 540.105. Reporter to record testimony — oath. — An official reporter of the circuit court, when directed by the judge thereof, shall take down and transcribe for the use of the prosecuting or circuit attorney any or all evidence given before the grand jury. Before taking down any such evidence, however, such reporter shall be sworn by the foreperson of such grand jury not to divulge any of the proceedings or testimony before the grand jury or the names of any witnesses except to the prosecuting or circuit attorney or to any attorney lawfully assisting him in the prosecution of an indictment brought by such grand jury. (L. 1951 p. 460, A.L. 1989 S.B. 127, et al.) (1956) In suit for damages against prosecuting attorney and sheriff for extorting money from plaintiff under threat of criminal prosecution, evidence before grand jury of the execution and contents of documents which were lost after presentation to grand jury was admissible. Mannon v. Frick, 365 Mo. 1203, 295 S.W.2d 158.