Cuando una persona es acusada de un delito, debe decir su nombre verdadero si no coincide con el que está en el documento. Si no lo hace, el juicio seguirá usando el nombre que aparece en el documento. Si dice otro nombre, el juez lo anotará y se usará ese nombre en adelante.
Es como cuando te registras en una competencia deportiva y tu nombre en la lista no es correcto. Si no dices tu verdadero nombre, competirás con el nombre equivocado, pero si lo corriges, usarán el que diste para el resto del evento.
Imagina que Juan fue acusado de un delito, pero en el documento aparece como 'José'. Al momento de su acusación, Juan dice que su verdadero nombre es 'Juan Pérez'. El juez lo anota y de ahora en adelante, todas las audiencias se harán bajo su nombre correcto, 'Juan Pérez', aunque el documento original lo llamara 'José'.
When the defendant shall be arraigned, the defendant shall be informed that, if the name appearing on the indictment is not correct, the defendant shall then declare the true name, or be proceeded against by the name in the indictment. If the defendant shall give no other name, the court may proceed accordingly; if the defendant shall allege that another name is the true name, the court shall direct an entry thereof in the minutes of the arraignment, and the subsequent proceedings may be had against the defendant by that name, referring also to the name by which the defendant was indicted. (10680)RL s 5333; 1986 c 444 Official Publication of the State of MinnesotaRevisor of Statutes
Debes informar al juez tu verdadero nombre en el momento de la acusación. Si no lo haces, el juicio continuará usando el nombre incorrecto.
No, el cambio de nombre debe ser un proceso separado y no se puede hacer durante el juicio. Debes declarar tu nombre correcto cuando te acusen.
Si no indicas tu nombre verdadero, el tribunal procederá con el nombre que aparece en la acusación, lo cual podría complicar tu defensa.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →