Testigos obligados a comparecer en juicios penales

Explicación Simple

Cuando alguien es acusado de un crimen y se le permite salir bajo fianza, el juez puede pedir que los testigos importantes también se comprometan a ir a declarar. Si el juez cree que un testigo no vendrá, puede exigirle que dé una garantía adicional para asegurar su presencia.

Es como cuando organizas una fiesta y le pides a tus amigos que confirmen su asistencia. Si sabes que uno de ellos es un poco olvidadizo, le pides que te envíe un mensaje de recordatorio para asegurarte de que vendrá.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan está acusado de robo y el juez le permite salir bajo fianza. El juez también llama a María, la testigo que vio el robo, y le pide que firme un documento para asegurarse de que vendrá a testificar. Si el juez siente que María podría no venir, le pide que tenga un amigo que lo respalde, como garantía de que sí asistirá al juicio.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

When a person charged with a criminal offense is admitted to bail or committed by the judge, the judge shall also bind by recognizance any witnesses against the accused whom the judge considers material, to appear and testify at any trial or hearing in which the accused is scheduled to appear. If the judge is satisfied that there is good reason to believe that a witness will not perform the conditions of the witness' recognizance unless other security is given, the judge may order the witness to enter into a recognizance for the witness' appearance, with sureties as the judge considers necessary. Except in case of murder in the first degree, arson where human life is destroyed, and cruel abuse of children, the judge may not commit any witness who offers to recognize, without sureties, for the witness' appearance. (10589)RL s 5248;1983 c 359 s 139;1985 c 265 art 10 s 1; 1986 c 444 Official Publication of the State of MinnesotaRevisor of Statutes