Proceso para presentar una queja sobre amenazas en Minnesota

Explicación Simple

Si alguien dice que te va a hacer daño, puedes decirle a un juez. El juez te hará preguntas y escribirá lo que dijiste para que quede registrado.

Es como cuando un niño le dice a su maestro que otro niño lo está amenazando. El maestro escucha, anota lo que pasó y habla con los niños para resolver el problema.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan se siente amenazado porque su vecino, Carlos, le dijo que le rompería la ventana. Juan decide ir con un juez, donde explica lo que ocurrió. El juez escucha a Juan y a su amigo que estaba presente, escribe todo y asegura que quede claro lo que se dijo.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

When complaint is made to any judge that any person has threatened to commit an offense against the person or property of another, the judge shall (1) examine the complainant, and any witness who may be produced, on oath, (2) reduce the complaint to writing, and (3) cause it to be subscribed by the complainant. (10549)RL s 5208;1983 c 359 s 95 Official Publication of the State of MinnesotaRevisor of Statutes