Acceso a documentos para defensores públicos en Minnesota

MN Chapter 611 · 611.271

Explicación Simple

Si un abogado que trabaja para la defensa pública necesita información para ayudar a alguien, puede pedir documentos a la policía o al gobierno sin pagar. Esto incluye cosas como informes policiales y grabaciones. Es una forma de asegurarse de que todos tengan un buen apoyo legal.

Es como cuando un estudiante pide a su profesor las notas de clase para estudiar mejor para un examen. El profesor le da todo lo que tiene para ayudarlo a prepararse.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan está acusado de un delito y tiene un defensor público llamado Ana. Ana necesita ver el informe policial y las grabaciones de la escena del crimen para ayudar a Juan. Gracias a esta ley, Ana puede pedir esos documentos sin costo alguno, lo que le permite preparar mejor la defensa de Juan.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

The court administrators of courts, the prosecuting attorneys of counties and municipalities, and the law enforcement agencies of the state and its political subdivisions shall furnish, upon the request of the district public defender, the state public defender, or an attorney working for a public defense corporation under section611.216, copies of any documents in their possession at no charge to the public defender, including the following: police reports, photographs, copies of existing grand jury transcripts, audiotapes, videotapes, audio or video files on CD Rom or DVD Rom disc, copies of existing transcripts of audiotapes, videotapes, or audio or video files on CD Rom or DVD Rom disc and, in child protection cases, reports prepared by local welfare agencies. When files are provided on CD Rom or DVD Rom disc, the provider shall, upon the request of the public defender, include the software needed to open, view, or play the disc. Nothing in this section shall compel production of documents that are not discoverable under the rules of court, court order, or chapter 13. 1969 c 655 s 5;1Sp1986 c 3 art 1 s 82;1990 c 604 art 9 s 10;1992 c 571 art 15 s 4;1993 c 146 art 2 s 26;1996 c 408 art 11 s 8;2010 c 239 s 1 Official Publication of the State of MinnesotaRevisor of Statutes

Preguntas Frecuentes

¿Quién puede pedir documentos bajo esta ley?

La ley permite que defensores públicos, como el defensor público del estado o de distrito, soliciten documentos a agencias gubernamentales sin costo.

¿Qué tipo de documentos se pueden solicitar?

Se pueden solicitar informes policiales, grabaciones de audio y video, y documentos relacionados con casos de protección infantil, entre otros.

¿Hay algún costo por obtener estos documentos?

No, los documentos solicitados por los defensores públicos deben ser provistos sin costo alguno.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →