Derechos del acusado sobre declaraciones escritas

Explicación Simple

Si una persona confiesa algo por escrito, esa confesión no puede usarse en su contra a menos que le den una copia rápidamente. Además, la grabación de esa confesión debe estar disponible para el acusado o su abogado después de su arresto.

Es como si alguien te cuenta un secreto y luego lo escribe, pero no puede ser usado en una pelea entre amigos a menos que tú también tengas una copia de ese secreto.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan es arrestado y durante el interrogatorio escribe una confesión sobre un robo. Según la ley, la policía debe darle una copia de esa confesión rápidamente y asegurarse de que se registre que él la recibió. Si no lo hacen, esa confesión no puede ser usada en su juicio.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

A statement, confession, or admission in writing shall not be received in evidence in any criminal proceeding against any defendant unless within a reasonable time of the taking thereof the defendant is furnished with a copy thereof and which statement, confession, or admission shall have endorsed thereon or attached thereto the receipt of the accused or certification of a peace officer which shall state that a copy thereof has been received by or made available to the accused. Nothing in this section requires that a videotape, audiotape, or transcript of a tape be given to the defendant at the time the statement, confession, or admission is made or within a reasonable time thereafter, provided that the videotape or audiotape is available to the defendant or the defendant's attorney for review within a reasonable time of the defendant's arrest, as well as in discovery pursuant to the Rules of Criminal Procedure. 1951 c 263 s 1;1951 c 284 s 1;1979 c 258 s 20;1986 c 435 s 11 Official Publication of the State of MinnesotaRevisor of Statutes