Reglas sobre obstrucción y daño a vías del tren

MN Chapter 609 · 609.85

Explicación Simple

Si alguien tira basura o rompe algo en las vías del tren, puede meterse en problemas muy serios. Hacer esto puede causar accidentes graves y hay penas para quienes lo hagan.

Es como si alguien decidiera poner un mueble en medio de una carretera. Eso podría causar un choque, y por eso es muy peligroso y está prohibido.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan está enojado con el tren que pasa por su vecindario. Decide tirar piedras a los vagones cuando pasan. Si lo atrapan, podría ser arrestado y enfrentar cargos por poner en peligro a otros.

Penalidades

Los delitos pueden variar desde faltas menores hasta felonías, dependiendo de la gravedad de la acción.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Whoever throws or deposits any type of debris, waste material, or other obstruction on any railroad track or whoever causes damage or causes another person to damage, tamper, change or destroy any railroad track, switch, bridge, trestle, tunnel, signal or moving equipment used in providing rail services, with intention to cause injury, accident or derailment, is guilty of a felony. Whoever intentionally throws or deposits any type of debris, waste material, or other obstruction on any railroad track or whoever intentionally causes damage or causes another person to damage, tamper, change or destroy any railroad track, switch, bridge, trestle, tunnel, signal or moving equipment used in providing rail services, which creates a reasonably foreseeable risk of any injury, accident or derailment, is guilty of a gross misdemeanor. Whoever intentionally shoots a firearm at any portion of a railroad train, car, caboose, engine or moving equipment so as to endanger the safety of another is guilty of a gross misdemeanor. Whoever intentionally throws, shoots or propels any stone, brick or other missile at any railroad train, car, caboose, engine or moving equipment, so as to endanger the safety of another is guilty of a gross misdemeanor. Whoever places an obstruction on a railroad track is guilty of a misdemeanor. Whoever intentionally trespasses, or who permits animals under the person's control to trespass on a railroad track, yard, or bridge is guilty of a misdemeanor. This subdivision does not apply to an elected union official's access to those facilities when acting in an official capacity, to an employee acting within the scope of employment, or to a person with written permission from the railroad company to enter upon the railroad facility. 1977 c 179 s 1;1989 c 5 s

Preguntas Frecuentes

¿Qué pasa si accidentalmente dejo algo en las vías del tren?

Si es un accidente, podría no ser tan grave, pero aún así podrías enfrentarte a consecuencias. Es mejor ser cuidadoso y evitar que eso suceda.

¿Qué tipo de daños se consideran un delito?

Cualquier daño intencional a las vías, trenes o equipos de ferrocarril es considerado un delito. Esto incluye romper o alterar las vías o cualquier equipo relacionado.

¿Puedo caminar por las vías del tren?

No, caminar por las vías del tren es considerado una falta. Solo algunas personas con permiso pueden estar en esas áreas.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →