Clasificación de delitos menores y delitos menores leves en Minnesota

MN Chapter 609 · 609.131

Explicación Simple

Si alguien comete un delito menor, puede ser tratado como un delito menor leve si el fiscal cree que no debería ir a prisión. Esto se decide antes de que la persona tenga su primera audiencia en la corte. Si se clasifica como leve, no podrá tener un defensor público.

Es como cuando un profesor decide que un estudiante no necesita un castigo severo por una falta menor y opta por darle solo una advertencia. Así, el estudiante no enfrenta consecuencias más graves.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan es detenido por una infracción menor, como conducir sin licencia. El fiscal, al ver que es su primer problema, decide certificarlo como un delito menor leve, así Juan no irá a la cárcel y no podrá obtener un defensor público para su caso.

Penalidades

Si se clasifica como delito menor leve, no hay penas de prisión, pero no se puede obtener un defensor público.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Except as provided in subdivision 2, an alleged misdemeanor violation must be treated as a petty misdemeanor if the prosecuting attorney believes that it is in the interest of justice that the defendant not be imprisoned if convicted and certifies that belief to the court at or before the time of arraignment or pretrial hearing, and the court approves of the certification motion. Prior to the appointment of a public defender to represent a defendant charged with a misdemeanor, the court shall inquire of the prosecutor whether the prosecutor intends to certify the case as a petty misdemeanor. The defendant's consent to the certification is not required. When an offense is certified as a petty misdemeanor under this section, the defendant is not eligible for the appointment of a public defender. [Repealed,1993 c 326 art 4 s 40] Subdivision 1 does not apply to a misdemeanor violation of section169A.20;171.09, subdivision 1, paragraph (g);171.306, subdivision 6;609.224;609.2242;609.226;609.52; or617.23, or an ordinance that conforms in substantial part to any of those sections. A violation described in this subdivision must be treated as a misdemeanor unless the defendant consents to the certification of the violation as a petty misdemeanor. Notwithstanding any other law, a conviction for a violation that was originally charged as a misdemeanor and was treated as a petty misdemeanor under subdivision 1 or the Rules of Criminal Procedure may not be used as the basis for charging a subsequent violation as a gross misdemeanor rather than a misdemeanor. 1987 c 329 s 6;1992 c 513 art 4 s 48;1995 c 259 art 3 s 8;2000 c 478 art 2 s 7;2010 c 366 s 15;2012 c 187 art 1 s 71;2012 c 212 s 8;1Sp2021 c 11 art 2 s 30 Official Publication of the State of MinnesotaRevisor of Statutes

Preguntas Frecuentes

¿Qué es un delito menor leve?

Un delito menor leve es una infracción menor que no implica cárcel, y se clasifica así si el fiscal lo considera justo.

¿Puedo tener un defensor público si mi delito es clasificado como leve?

No, si tu delito es considerado un delito menor leve, no eres elegible para un defensor público.

¿Qué pasa si el delito es más serio?

Si el delito es uno de los mencionados en la ley, no podrá ser clasificado como leve y se tratará como un delito menor normal.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →