Costos de evaluación por uso de sustancias en sentencias judiciales

Explicación Simple

Si una persona es condenada por ciertos delitos relacionados con el consumo de alcohol o drogas, debe pagar por una evaluación que determine si tiene problemas con estas sustancias. Este costo se paga directamente a la entidad que hace la evaluación, y puede haber un cargo adicional si hay antecedentes de delitos similares.

Es como cuando te dicen que debes pagar por un examen médico si has estado enfermo; el examen ayuda a saber si necesitas tratamiento.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan fue detenido por manejar bajo los efectos del alcohol y, tras ser condenado, el juez le ordena que pague $25 por una evaluación de su uso de sustancias. Como Juan tiene un historial de delitos similares, también tendrá que pagar un recargo de $5. Si Juan no puede pagar, el juez evaluará su situación antes de tomar una decisión.

Penalidades

Si hay antecedentes de violaciones relacionadas, se sumará un recargo de $5 al costo de la evaluación.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

(a) When a court sentences a person convicted of an offense enumerated in section169A.70, subdivision 2(substance use disorder assessment; requirement; form), except as provided in paragraph (c), it shall order the person to pay the cost of the substance use disorder assessment directly to the entity conducting the assessment or providing the assessment services in an amount determined by the entity conducting or providing the service and shall impose a substance use disorder assessment charge of $25. The court may waive the $25 substance use disorder assessment charge, but may not waive the cost for the assessment paid directly to the entity conducting the assessment or providing assessment services. A person shall pay an additional surcharge of $5 if the person is convicted of a violation of section169A.20(driving while impaired) within five years of a prior impaired driving conviction or a prior conviction for an offense arising out of an arrest for a violation of section169A.20or Minnesota Statutes 1998, section169.121(driver under influence of alcohol or controlled substance) or169.129(aggravated DWI-related violations; penalty). This section applies when the sentence is executed, stayed, or suspended. The court may not waive payment of or authorize payment in installments of the substance use disorder assessment charge and surcharge unless it makes written findings on the record that the convicted person is indigent or that the substance use disorder assessment charge and surcharge would create undue hardship for the convicted person or that person's immediate family.