Convicciones previas por conducción en estado de ebriedad en Minnesota

Explicación Simple

Si alguien fue condenado por manejar ebrio cuando era joven, eso cuenta como un mal historial si vuelve a tener problemas al volante. También, si te suspenden la licencia por un problema relacionado con el alcohol, eso cuenta como un problema previo.

Es como si en el fútbol, si un jugador recibe varias tarjetas amarillas, aunque sea joven, eso cuenta para cuando sea adulto. Las tarjetas amarillas son como las sanciones por manejar ebrio.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan, de 16 años, fue detenido por manejar bajo los efectos del alcohol y fue sancionado. Años después, con 22 años, se encuentra con un nuevo problema de conducción ebria. Esa primera sanción, aunque fue cuando era menor, se cuenta en su historial y podría afectar sus consecuencias ahora.

Penalidades

Las sanciones pueden incluir suspensión de licencia y multas, dependiendo de la gravedad de la infracción.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

A "prior impaired driving conviction" also includes a prior juvenile adjudication that would have been a prior impaired driving conviction if committed by an adult. (a) "Prior impaired driving-related loss of license" includes a driver's license suspension, revocation, cancellation, denial, or disqualification under: (1) section169A.31(alcohol-related school bus or Head Start bus driving);169A.50to169A.53(implied consent law);169A.54(impaired driving convictions and adjudications; administrative penalties);171.04(persons not eligible for drivers' licenses);171.14(cancellation);171.16(court may recommend suspension);171.165(commercial driver's license, disqualification);171.17(revocation);171.177(revocation; pursuant to search warrant); or171.18(suspension); because of an alcohol-related incident; (2) Minnesota Statutes 2012, section609.21(criminal vehicular homicide and injury, substance-related offenses), subdivision 1, clauses (2) to (6); (3) Minnesota Statutes 1998, section169.121(driver under influence of alcohol or controlled substance);169.1211(alcohol-related driving by commercial vehicle drivers); or169.123(chemical tests for intoxication); (4) Minnesota Statutes 2006, section609.21(criminal vehicular homicide and injury, substance-related offenses), subdivision 1, clauses (2) to (6); subdivision 2, clauses (2) to (6); subdivision 2a, clauses (2) to (6); subdivision 2b, clauses (2) to (6); subdivision 3, clauses (2) to (6); or subdivision 4, clauses (2) to (6);