Transferencia de Vehículos en Maryland

Explicación Simple

Si vendes tu coche, debes darle al nuevo dueño un documento que dice que ahora es de él. También tienes que decirle si hay deudas o problemas con el coche antes de que se lo entregues.

Es como cuando le pasas la receta de un platillo a un amigo; debes asegurarte de que tenga todos los ingredientes y pasos claros para que pueda hacerlo bien.

Ejemplo Práctico

María decide vender su auto a Juan. Cuando María le entrega el coche, también le da un documento que dice que el auto ahora es de Juan y le menciona que aún tiene un préstamo pendiente. Juan, después de recibir el auto, debe llenar un formulario para que su nombre aparezca oficialmente como dueño.

Penalidades

Si no registras el vehículo a tiempo, podrías enfrentar una tarifa adicional por parte de la Administración.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Maryland Transportation Code Section 13-112 (2023) - Transfer of Vehicles Generally (a) Except as provided in § 13-113 of this subtitle, if an owner transfers his interest in a vehicle, other than by the creation of a security interest, the owner shall, at the time of the delivery of the vehicle, execute an assignment and warranty of title to the transferee, with a statement of each security interest, lien, or other encumbrance on the vehicle, in the space provided for that purpose on the certificate. (b) Except as provided in § 13-113 of this subtitle, if an owner transfers his interest in a vehicle, other than by the creation of a security interest, the owner shall, at the time of the delivery of the vehicle, deliver the certificate of title to the transferee. (c) (1) Except as provided in § 13-113 of this subtitle, promptly after delivery to the transferee of the vehicle, the transferee shall: (i) Complete an application for a new certificate of title, either in the space provided for that purpose on the certificate or as the Administration otherwise requires; and (ii) Mail or deliver the certificate and application to the Administration. (2) If the Administration does not receive the certificate and application within 30 days after delivery of the vehicle to the transferee, the Administration, in its discretion, may assess the applicant with an additional service fee established by the Administration for making the transfer of title.