Definiciones sobre procedimientos legales en Maryland

Maryland Criminal Law · MD CRIMINAL-LAW 9-301

Explicación Simple

Esta sección de la ley explica quiénes son las víctimas y los testigos en un caso de crimen. Una víctima es alguien a quien le hicieron daño, y un testigo es alguien que sabe algo sobre el crimen o que lo ha reportado.

Es como cuando en una escuela hay un problema entre estudiantes. El que fue lastimado es la víctima, y los compañeros que vieron lo que pasó son los testigos que cuentan lo que saben.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan fue robado en la calle. Juan es la víctima porque le hicieron daño. Su amigo Pedro, que vio el robo y llamó a la policía, es un testigo porque tiene información sobre lo que pasó.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Maryland Criminal Law Code Section 9-301 (2023) - Definitions (a) In this subtitle the following words have the meanings indicated. (b) “Official proceeding” includes a criminal trial, a hearing related to a criminal trial or adjudicatory hearing, a grand jury proceeding, and any other proceeding that is part of a criminal action or juvenile delinquency case. (c) “Victim” means a person against whom a crime or delinquent act has been committed or attempted. (d) “Witness” means a person who: (1) has knowledge of the existence of facts relating to a crime or delinquent act; (2) makes a declaration under oath that is received as evidence for any purpose; (3) has reported a crime or delinquent act to a law enforcement officer, prosecutor, intake officer, correctional officer, or judicial officer; or (4) has been served with a subpoena issued under the authority of a court of this State, any other state, or the United States.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es un procedimiento oficial?

Un procedimiento oficial es cualquier situación legal como un juicio penal o una audiencia donde se discute un caso de crimen.

¿Quién se considera víctima en la ley?

Una víctima es cualquier persona que ha sufrido un daño debido a un crimen o un acto delictivo, ya sea que le hayan hecho daño o que intentaron hacerlo.

¿Qué papel tiene un testigo en un juicio?

Un testigo es alguien que tiene información sobre un crimen. Puede ayudar a la justicia contando lo que sabe o lo que vio.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →