Derechos y advertencias sobre pruebas químicas en Georgia

Explicación Simple

Si un policía te pide que hagas una prueba de alcohol y te dice que si no la haces perderás tu licencia, debe decirte exactamente qué significa eso. Si no lo hace, no puedes tomar una decisión informada y la prueba no cuenta.

Es como cuando un amigo te dice que si no vas a una fiesta, te perderás de algo divertido, pero no te dice que no podrás ver a otros amigos por un tiempo. Necesitas toda la información para decidir.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan está manejando y lo para un policía. El policía le dice que si no hace la prueba de aliento, perderá su licencia por seis meses, pero no le aclara que también no podrá manejar en Georgia. Juan decide no hacerse la prueba, creyendo que solo perderá su licencia temporalmente, pero luego se entera de que no podrá manejar en absoluto.

Penalidades

Si te niegas a la prueba, puedes perder tu licencia entre seis y doce meses.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

JUDICIAL DECISIONS Consent obtained by misleading information. - Police officer's warning to a nonresident defendant that: "Under OCGA § 40-5-55 and this section, you will lose your privilege to operate a motor vehicle from six to twelve months should you refuse to submit to the designated State administered chemical test" omitted the crucial fact that refusal to take the test would affect the defendant's ability to drive "on the highways of this state." Thus, the defendant was deprived of making an informed choice, and the test results were inadmissible; overruling, Anthony v. State, 211 Ga. App. 622 , 441 S.E.2d 70 (1993) and State v. Reich, 210 Ga. App. 407 , 436 S.E.2d 703 (1993). State v. Coleman, 216 Ga. App. 598 , 455 S.E.2d 604 (1995). Right to an alternative test. - Defendant's failure to complete a breath test without justification negated the defendant's right to an alternative test. Allen v. State, 229 Ga. App. 435 , 494 S.E.2d 229 (1997). Adequacy of warning. - Notices advising the defendant that if the defendant refused testing the defendant would be disqualified from operating a commercial motor vehicle for a minimum of one year were adequate, even though the notices did not advise the defendant that refusal to submit to the tests could also disqualify the defendant from operating a private motor vehicle. State v. Becker, 240 Ga. App. 267 , 523 S.E.2d 98 (1999). Warning not required for alco-sensor test. - O.C.G.A.