Reglas para peatones al cruzar calles en Colorado

Colorado Title 42 - Vehicles and Traffic · C.R.S. 42-4-803

Explicación Simple

Cuando caminas por la calle, si no hay un paso peatonal, debes dejar pasar a los autos. Si hay túneles o puentes para peatones, también debes esperar. Es como jugar a las escondidas: tienes que esperar tu turno para salir.

Es como cuando estás en un juego de mesa y tienes que esperar a que te toque el turno antes de mover tu ficha. Si no esperas, puedes interrumpir el juego y causar confusión.

Ejemplo Práctico

Imagina que Ana quiere cruzar una calle en el centro de Denver sin un paso peatonal. Ve que hay autos viniendo y decide esperar a que pasen antes de cruzar. Esto es lo correcto, ya que la ley dice que los peatones deben dejar pasar a los vehículos en estas situaciones.

Penalidades

Si un peatón no sigue estas reglas, puede enfrentar una infracción de tráfico de clase B.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 42-4-803 – Crossing at other than crosswalks (1) Every pedestrian crossing a roadway at any point other than within a marked crosswalk or within an unmarked crosswalk at an intersection shall yield the right-of-way to all vehicles upon the roadway. (2) Any pedestrian crossing a roadway at a point where a pedestrian tunnel or overhead pedestrian crossing has been provided shall yield the right-of-way to all vehicles upon the roadway. (3) Between adjacent intersections at which traffic control signals are in operation, pedestrians shall not cross at any place except in a marked crosswalk. (4) No pedestrian shall cross a roadway intersection diagonally unless authorized by official traffic control devices; and, when authorized to cross diagonally, pedestrians shall cross only in accordance with the official traffic control devices pertaining to such crossing movements. (5) Any person who violates any provision of this section commits a class B traffic infraction. Source: Section 42-4-803 — Crossing at other than crosswalks , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-42.­pdf (accessed May 26, 2025).

Preguntas Frecuentes

¿Puedo cruzar la calle si no hay un paso peatonal?

Sí, pero debes dejar pasar a todos los vehículos antes de cruzar. Es importante asegurarte de que sea seguro hacerlo.

¿Qué pasa si cruzo diagonalmente en un cruce sin señal?

No deberías cruzar diagonalmente a menos que haya señales que lo permitan. Hacerlo sin autorización puede resultar en una infracción.

¿Cuáles son las consecuencias de no seguir estas reglas?

Si no sigues estas reglas al cruzar, puedes recibir una multa por cometer una infracción de tráfico de clase B.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →