Derechos de los ciclistas en los carriles para bicicletas en Colorado

Explicación Simple

Si conduces un auto, debes dejar pasar a los ciclistas que estén en su carril. Si no lo haces y causan un accidente, podrías tener problemas legales.

Es como si estuvieras en una pista de baile: si alguien está bailando en una parte, debes dejarles espacio y no empujarlos.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan está montando su bicicleta en el carril de bicicletas. María, que conduce su auto, no se da cuenta y no le cede el paso. Como resultado, Juan se cae y se lastima. En este caso, María podría enfrentar consecuencias legales por no respetar el espacio de Juan.

Penalidades

Puede resultar en una infracción de tráfico de clase A y consecuencias adicionales si hay un accidente o lesiones.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 42-4-714 – Bicyclist or other authorized user in bicycle lane (1) The driver of a vehicle shall yield the right-of-way to a bicyclist or other authorized user of a bicycle lane in a bicycle lane. (2) Intentionally left blank —Ed. (a) Except as provided in subsection (2)(b) of this section, any person who violates subsection (1) of this section commits a class A traffic infraction. (b) Intentionally left blank —Ed. (I) If a person violates subsection (1) of this section and the person’s actions are the proximate cause of a crash, the person commits careless driving and shall be punished as described in section 42-4-1402 (2)(a). (II) If a person violates subsection (1) of this section and the person’s actions are the proximate cause of bodily injury to another person, the person commits careless driving and shall be punished as described in section 42-4-1402 (2)(b). Source: Section 42-4-714 — Bicyclist or other authorized user in bicycle lane , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-42.­pdf (accessed May 26, 2025).