Retiro de peligros de tráfico en propiedades adyacentes

Explicación Simple

Si tienes una casa al lado de una calle, debes cuidar que los árboles o plantas no bloqueen la vista de los coches. Si no lo haces, el gobierno te puede pedir que lo arregles y tendrás que pagar por eso.

Es como cuando en una cocina, si dejas que la comida se derrame por la mesa, puede causar un desastre. Aquí, si las plantas invaden la calle, pueden causar problemas en el tráfico.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan vive en una casa junto a una carretera. Un día, el departamento de transporte le envía una carta porque los árboles de su jardín están cubriendo una señal de alto. Si Juan no corta las ramas en diez días, el departamento se encargará de hacerlo y él tendrá que pagar por el trabajo.

Penalidades

Si no se cumple con la notificación, el propietario deberá pagar el costo de la poda o remoción realizada por el gobierno.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 42-4-114 – Removal of traffic hazards (1) The department of transportation and local authorities, within their respective jurisdictions, may by written notice sent by certified mail require the owner of real property abutting on the right-of-way of any highway, sidewalk, or other public way to trim or remove, at the expense of said property owner, any tree limb or any shrub, vine, hedge, or other plant which projects beyond the property line of such owner onto or over the public right-of-way and thereby obstructs the view of traffic, obscures any traffic control device, or otherwise constitutes a hazard to drivers or pedestrians. (2) It is the duty of the property owner to remove any dead, overhanging boughs of trees located on the premises of such property owner that endanger life or property on the public right-of-way. (3) In the event that any property owner fails or neglects to trim or remove any such tree limb or any such shrub, vine, hedge, or other plant within ten days after receipt of written notice from said department or concerned local authority to do so, said department or local authority may do or cause to be done the necessary work incident thereto, and said property owner shall reimburse the state or local authority for the cost of the work performed. Source: Section 42-4-114 — Removal of traffic hazards , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-42.­pdf (accessed May 26, 2025).