Registro y Notificación de Órdenes de Protección en Colorado

Explicación Simple

Si alguien tiene una orden de protección en su contra, se registran los detalles para que todos lo sepan. Esto asegura que la persona protegida esté segura y que la orden se respete.

Es como cuando pones un candado en la puerta de tu casa. La orden de protección es ese candado, y el registro es la manera de asegurarte de que todos sepan que la puerta está cerrada para mantenerte a salvo.

Ejemplo Práctico

Imagina que Ana ha obtenido una orden de protección contra su exnovio, Carlos, porque él ha sido violento. La corte registra la orden rápidamente para que la policía y otros puedan ver que Carlos no puede acercarse a Ana. Si Carlos no respeta la orden, puede enfrentar problemas legales.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ng the registry electronically in a timely manner to ensure the notice is as complete and accurate as is reasonably possible with regard to the information specified in subsection (3) of this section. (c) The restrained person’s attorney, if present at the time the protection order or subsequent order is issued, shall notify the restrained person of the contents of such order if the restrained person was absent when such order was issued. (d) Protection orders and subsequent orders shall be placed in the registry not later than twenty-four hours after they have been issued; except that, if the court issuing the protection order or subsequent order specifies that it be placed in the registry immediately, such order shall be placed in the registry immediately. (e) Upon reaching the expiration date of a protection order or subsequent order, if any, the bureau shall note the termination in the registry. (f) In the event the protection order or subsequent order does not have a termination date, the clerk of the issuing court shall be responsible for noting the termination of the protection order or subsequent order in the registry. (3) Intentionally left blank —Ed. (a) In addition to any information, notice, or warning required by law, a protection order or subsequent order entered into the registry shall contain the following information, if such information is available: (I) The name, date of birth, sex, and physical description of the restrained person to the extent known; (II)