Aplicabilidad de la Ley sobre Transferencia de Sonidos Protegidos

Colorado Title 18 - Criminal Code · C.R.S. 18-4-605

Explicación Simple

Esta ley dice que algunas transferencias de música o sonidos grabados no están prohibidas. Por ejemplo, si escuchas una canción en casa y la pasas a tu amigo sin venderla, eso está permitido.

Es como cuando prestas un libro a un amigo. No estás vendiendo el libro, solo compartiendo algo que ya tienes.

Ejemplo Práctico

Imagina que Laura graba una canción en su casa y decide enviársela a su amigo Carlos solo para que la escuche. Como no está vendiendo la canción ni recibiendo dinero por ello, lo que hace es legal según esta ley.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 18-4-605 – Applicability (1) This part 6 shall not apply to: (a) Any broadcaster who, in connection with or as part of a radio, television, or cable broadcast transmission or for the purpose of archival preservation, transfers any copyrighted sounds recorded on a sound recording; (b) Any person who transfers copyrighted sounds in the home for personal use and without compensation for such transfer. (2) This part 6 shall neither enlarge nor diminish the rights of the respective parties in a civil litigation concerning the subject matter of this part 6. Source: Section 18-4-605 — Applicability , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-18.­pdf (accessed May 26, 2025).

Preguntas Frecuentes

¿Puedo compartir música con mis amigos sin problemas?

Sí, si lo haces para uso personal y no recibes dinero por ello, estás dentro de lo permitido por la ley.

¿Esto aplica si transmito música en mi programa de radio?

No, porque los locutores tienen excepciones específicas que les permiten transmitir música sin infringir derechos de autor.

¿Qué pasa si vendo una grabación de música que tengo?

Eso no está permitido y puede traer problemas legales, ya que estarías infringiendo los derechos de autor.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →