Delito de alteración de propiedad en segundo grado

Colorado Title 18 - Criminal Code · C.R.S. 18-4-506

Explicación Simple

Esta ley dice que si alguien toca o cambia algo que no le pertenece para molestar a otra persona, comete un delito. También es un problema si alguien se conecta sin permiso a servicios como agua o electricidad.

Es como si alguien entrara a tu casa y moviera tus cosas solo para hacerte enojar. Eso no está bien y puede meterte en problemas.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan, enojado con su vecino Pedro, decide cortar el cable de la electricidad de su casa. Esto le causa molestias a Pedro y es un acto de alteración de propiedad, lo que puede llevar a Juan a enfrentar cargos por este delito.

Penalidades

Alteración de propiedad en segundo grado es un delito menor de clase 2, lo que puede resultar en multas o encarcelamiento.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 18-4-506 – Second degree criminal tampering Except as provided in sections 18-4-506.3 and 18-4-506.5 , a person commits the crime of second degree criminal tampering if he tampers with property of another with intent to cause injury, inconvenience, or annoyance to that person or to another or if he knowingly makes an unauthorized connection with property of a utility. Second degree criminal tampering is a class 2 misdemeanor. Source: Section 18-4-506 — Second degree criminal tampering , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-18.­pdf (accessed May 26, 2025).

Preguntas Frecuentes

¿Qué significa exactamente 'alteración de propiedad'?

Alteración de propiedad se refiere a cualquier acción que cambie o dañe algo que pertenece a otra persona con la intención de causarle molestias o inconvenientes.

¿Qué pasa si solo toco algo sin dañarlo?

Incluso si no dañas el objeto, si lo tocas con la intención de molestar a alguien, aún puedes enfrentar cargos por alteración de propiedad.

¿Cuáles son las consecuencias de ser acusado de este delito?

Si te encuentran culpable de alteración de propiedad en segundo grado, podrías enfrentar una multa o tiempo en la cárcel, ya que es considerado un delito menor.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →