Burglary en segundo grado en Colorado

Colorado Title 18 - Criminal Code · C.R.S. 18-4-203

Explicación Simple

La ley dice que alguien comete un robo si entra a un lugar sin permiso y quiere hacer algo malo allí. Dependiendo de lo que haga, puede recibir un castigo más leve o más severo.

Es como si alguien entrara a tu casa sin autorización solo para robar algo o para hacerte daño. Es un gran problema, y la ley quiere protegerte de eso.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan entra a la tienda de deportes de su barrio sin pagar y se lleva una bicicleta. Si la tienda está abierta y él entra sin permiso, eso cuenta como un robo en segundo grado.

Penalidades

Las penalidades pueden ir desde un delito menor hasta un delito grave, dependiendo de las circunstancias del robo.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 18-4-203 – Second degree burglary (1) A person commits second degree burglary, if the person knowingly breaks an entrance into, enters unlawfully in, or remains unlawfully after a lawful or unlawful entry in a building or occupied structure with intent to commit therein a crime against another person or property. (2) Intentionally left blank —Ed. (a) Second degree burglary is a class 4 felony if the burglary is of an occupied structure or of a building being used for the operation of a commercial business. (b) Second degree burglary is a class 3 felony if: (I) It is a burglary of a dwelling; (II) The objective of the burglary is the theft of a controlled substance, as defined in section 18-18-102 (5), lawfully kept within any building or occupied structure; or (III) The objective of the burglary is the theft of one or more firearms or ammunition. (c) Second degree burglary is a class 2 misdemeanor if the person knowingly violated a written notice by a retailer or an order by a court of lawful jurisdiction specifically restraining a person from entering a particular retail location during hours which the retail store is open to the public. (d) Second degree burglary is a class 5 felony if the burglary is of any other building not described in subsection (2)(a), (2)(b), or (2)(c) of this section. Source: Section 18-4-203 — Second degree burglary , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-18.­pdf (accessed May 26, 2025).

Preguntas Frecuentes

¿Qué pasa si entro a un lugar por error?

Si entras a un lugar por error pero no tienes la intención de robar, generalmente no se considera un robo. Pero si te quedas y no deberías, podrías tener problemas.

¿Cuáles son las consecuencias de un robo en segundo grado?

Las consecuencias varían, pero pueden incluir penas de prisión dependiendo de la gravedad del robo y si se trató de un lugar ocupado o un negocio.

¿Qué debo hacer si me acusan de robo en segundo grado?

Es importante que hables con un abogado lo antes posible. Ellos pueden ayudarte a entender tus derechos y las opciones que tienes.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →