Arson de segundo grado en Colorado

Explicación Simple

Si alguien quema o daña la propiedad de otra persona sin su permiso, eso se considera un delito. Dependiendo del valor de lo que se dañó, la persona puede enfrentar diferentes castigos.

Es como si rompieras el juguete favorito de un amigo sin pedir permiso. Si el juguete es caro, tus padres podrían castigarte más severamente que si solo se rompió un lápiz.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan, enojado con su vecino, decide quemar su antigua silla de jardín. La silla vale $400. Juan puede ser acusado de un delito menor, lo que significa que podría enfrentar multas o incluso tiempo en la cárcel, dependiendo de las leyes de Colorado.

Penalidades

Las penalidades varían desde faltas menores hasta felonías, dependiendo del valor de la propiedad dañada.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 18-4-103 – Second degree arson (1) A person who knowingly sets fire to, burns, causes to be burned, or by the use of any explosive damages or destroys, or causes to be damaged or destroyed, any property of another without his consent, other than a building or occupied structure, commits second degree arson. (2) Second degree arson is: (a) A petty offense if the value of the property is less than three hundred dollars; (b) A class 2 misdemeanor if the value of the property is three hundred dollars or more but less than one thousand dollars; (c) A class 1 misdemeanor if the value of the property is one thousand dollars or more but less than two thousand dollars; (d) A class 6 felony if the value of the property is two thousand dollars or more but less than five thousand dollars; (e) A class 5 felony if the value of the property is five thousand dollars or more but less than twenty thousand dollars; (f) A class 4 felony if the value of the property is twenty thousand dollars or more but less than one hundred thousand dollars; (g) A class 3 felony if the value of the property is one hundred thousand dollars or more but less than one million dollars; and (h) A class 2 felony if the value of the property is one million dollars or more. (3) Repealed. Source: Section 18-4-103 — Second degree arson , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-18.­pdf (accessed May 26, 2025).