Continuación de reglas y órdenes en Colorado

Colorado Title 18 - Criminal Code · C.R.S. 18-18-602

Explicación Simple

Esta ley dice que las reglas y órdenes que estaban vigentes antes de 1992 siguen funcionando. Si algo ya había comenzado antes de esa fecha, no se ve afectado por nuevas leyes.

Es como si tuvieras una suscripción a un servicio de streaming. Aunque cambien las opciones de contenido, las películas y series que ya empezaste a ver no se borran ni se alteran.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan tuvo un problema legal en 1991 y se le impuso una multa. Aunque nuevas leyes se hayan implementado desde entonces, la multa y el proceso legal de Juan siguen siendo válidos y no cambian.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 18-18-602 – Continuation of rules Any orders and rules adopted under any law affected by this article and in effect on July 1, 1992, and not in conflict with this article continue in effect until modified, superseded, or repealed. Rights and duties that matured, penalties that were incurred, and proceedings that were begun prior to July 1, 1992, are not affected by the enactment of the "Uniform Controlled Substances Act of 2013" or the corresponding repeal of provisions in article 22 of title 12 , as they existed prior to July 1, 1992, and part 6 of article 5 of this title. Source: Section 18-18-602 — Continuation of rules - application to existing relationships , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-18.­pdf (accessed May 26, 2025).

Preguntas Frecuentes

¿Qué significa que las reglas continúan en efecto?

Significa que cualquier regla o orden que existía antes de 1992 sigue siendo válida hasta que se cambie o se elimine.

¿Afecta esta ley a casos nuevos?

No, esta ley solo se refiere a situaciones y reglas existentes antes de 1992.

¿Qué pasa si ya inicié un proceso legal antes de 1992?

Ese proceso no se verá afectado por las nuevas leyes, así que todo seguirá como estaba antes.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →