Definición de instalaciones hoteleras en el Código Penal de Colorado

Colorado Title 18 - Criminal Code · C.R.S. 18-14-101

Explicación Simple

Una 'instalación hotelera' es un lugar donde la gente puede pasar la noche, como un hotel. Su función principal es ofrecer habitaciones a personas que solo están de paso.

Es como un restaurante que solo sirve comida para llevar; su propósito es atender a quienes están de paso, no a quienes se quedan a cenar.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan viaja a Denver por trabajo y se queda en un hotel. Ese hotel es una 'instalación hotelera' porque ofrece habitaciones a personas que solo pasan la noche y no viven allí permanentemente.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 18-14-101 – Definitions "Hotel facility" means an establishment engaged in the business of furnishing overnight room accommodations primarily for transient persons. Source: Section 18-14-101 — Definitions , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-18.­pdf (accessed May 26, 2025).

Preguntas Frecuentes

¿Qué tipo de lugares se consideran instalaciones hoteleras?

Se consideran instalaciones hoteleras aquellos negocios que ofrecen habitaciones para pasar la noche, como hoteles, moteles y posadas.

¿Puede un albergue ser considerado una instalación hotelera?

Sí, un albergue que proporciona habitaciones para personas que están de paso puede clasificarse como una instalación hotelera.

¿Qué significa 'transiente' en este contexto?

En este caso, 'transiente' se refiere a personas que están de visita temporalmente y no tienen una residencia fija en el lugar.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →