Esta ley establece que las reglas sobre delitos en Colorado se aplican a crímenes cometidos desde 1972. Si alguien cometió un crimen antes de esa fecha, se les juzgará según las leyes de ese tiempo. También asegura que las demandas civiles no se ven afectadas por la existencia de este código.
Es como si tuvieras un libro de reglas para un juego que comenzó a jugarse en 1972; los que jugaron antes de esa fecha siguen las reglas antiguas, pero los nuevos jugadores deben seguir las reglas del libro.
Imagina que Juan cometió un robo en 1970. Según esta ley, su caso se resolverá con las reglas que existían en ese momento, no con las que se aplican hoy. Por otro lado, si María roba hoy, será juzgada bajo las reglas actuales de Colorado.
C.R.S. 18-1-103 – Scope and application of code (1) Except as otherwise expressly provided by sections 18-1.3-402 and 18-1.3-504 , or unless the context otherwise requires, the provisions of this code govern the construction of and punishment for any offense defined in any statute of this state, whether in this title or elsewhere, and which is committed on or after July 1, 1972, as well as the construction and application of any defense to a prosecution for such an offense. (2) Except as otherwise provided by section 18-1-410 , the provisions of this code do not apply to or govern the construction of, prosecution for, and punishment for any offense committed prior to July 1, 1972, or the construction and application of any defense to a prosecution for such an offense. Such an offense shall be tried and disposed of according to the provisions of law existing at the time of the commission thereof in the same manner as if this code had not been enacted. All pending actions shall proceed to final disposition in the same manner as if this code had not been enacted. (3) The provisions of this code do not bar, suspend, or otherwise affect any right or liability to damages, penalty, forfeiture, or other remedy authorized by law to be recovered or enforced in a civil action for any conduct which this code makes punishable; and the civil injury is not merged in the offense.
Si cometiste un delito antes de 1972, serás juzgado según las leyes que estaban vigentes en ese entonces, no bajo el nuevo código.
No, esta ley no afecta las demandas civiles. Si alguien te causa un daño, puedes demandarlo independientemente de los delitos que se consideren en el código penal.
Sí, el código se aplica a todos los delitos cometidos después de 1972, a menos que se indique lo contrario en otras secciones específicas.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →