Esta sección explica qué es una 'citación' y quién es un 'testigo'. Una citación es un aviso que le dice a alguien que debe presentarse a un juicio o investigación. Un testigo es alguien que puede dar información o pruebas sobre un caso.
Es como cuando un maestro llama a un estudiante para que presente su proyecto frente a la clase. El estudiante tiene que ir y mostrar lo que ha preparado, así como un testigo debe ir a contar lo que sabe sobre un caso.
Imagina que Ana es testigo de un accidente de tráfico. La policía le envía una citación para que se presente en la corte y cuente lo que vio. Ana debe ir a la corte para ayudar a esclarecer lo que pasó.
C.R.S. 16-9-301 – Definitions As used in this part 3, unless the context otherwise requires: (1) "Summons" includes a subpoena, order, or other notice requiring the appearance of a witness. (2) "Witness" includes a person whose testimony is desired or who is desired to produce tangible evidence in any proceeding or investigation by a grand jury or a criminal action or proceeding in this state. Source: Section 16-9-301 — Definitions , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-16.­pdf (accessed May 26, 2025).
Una citación es un documento que le dice a alguien que debe presentarse en un juicio o investigación. Puede ser una orden judicial o un aviso formal.
Cualquier persona que tenga información relevante sobre un caso o que pueda proporcionar pruebas puede ser considerada un testigo.
No presentarse a una citación puede tener consecuencias legales, como multas o incluso cargos adicionales, dependiendo de la situación.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →