No se puede desestimar casos por estatus migratorio

Explicación Simple

Esta ley dice que si alguien está en problemas con la justicia, no se puede cerrar su caso solo porque no tiene permiso para estar en el país. La persona tiene que enfrentar las consecuencias de sus acciones, sin importar su situación migratoria.

Es como si un jugador de fútbol cometiera una falta en el campo. Aunque esté jugando sin haber pagado su inscripción, el árbitro no puede ignorar la falta; tiene que sancionarlo por lo que hizo.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan, un inmigrante indocumentado, es arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol. Aunque la policía sabe que no tiene documentos, el juez no puede cerrar su caso solo por eso. Juan tendrá que enfrentar su juicio y cumplir con cualquier pena que se le imponga antes de que pueda enfrentarse a su situación migratoria.

Penalidades

null

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 16-3-502 – No dismissal of cases against persons illegally in the country (1) A court shall not dismiss criminal charges against a person because the person has been removed or is facing removal from the United States prior to a conviction or other disposition of all criminal charges against the person; except that the court may dismiss the criminal charges upon a motion of the district attorney. (2) A court shall not dismiss criminal charges against a person who has been convicted or pled guilty to a crime because the person has been removed or is facing removal from the United States. The defendant shall serve his or her sentence and pay all restitution prior to removal. (3) If the provisions of part 3 of article 4.1 of title 24 , C.R.S., apply, the victim shall be consulted pursuant to the provisions of sections 24-4.1-302.5 and 24-4.1-303 , C.R.S. Source: Section 16-3-502 — No dismissal of cases against persons illegally in the country , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-16.­pdf (accessed May 26, 2025).