Proceso de Borrado de Registros en Colorado

Colorado Title 16 - Criminal Proceedings · C.R.S. 16-23-105

Explicación Simple

Si alguien es arrestado pero no se le acusa de un delito grave, puede pedir que se borren sus registros. Esto significa que su nombre ya no aparecerá en los archivos de la policía ni en otros registros relacionados.

Es como cuando haces una limpieza en tu habitación y decides deshacerte de cosas que ya no necesitas. Al igual que puedes tirar esos objetos viejos, esta ley te permite quitar registros que ya no son relevantes.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan fue arrestado pero nunca se le presentó un cargo formal. Después de 90 días, la policía no hizo nada más. Juan puede solicitar que se borren los registros de su arresto para que no afecte su futuro.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 16-23-105 – Expungement (1) Except as provided in subsection (7) of this section, a person whose biological substance sample is collected pursuant to section 16-23-103 qualifies for expungement if: (a) In the case of a sample collected based upon the filing of a charge or based upon a final court order, each felony charge stemming from the charges has, by final court order, been dismissed, resulted in an acquittal, or resulted in a conviction for an offense other than a felony offense; (b) In the case of a sample collected based upon an arrest: (I) A felony charge was not filed within ninety days after the arrest; or (II) Each felony charge stemming from the arrest has, by final court order, been dismissed, resulted in an acquittal, or resulted in a conviction for an offense other than a felony offense. (2) A person who qualifies for expungement under subsection (1) of this section may submit a written request for expungement to the Colorado bureau of investigation. The request shall include the items listed in this subsection (2) and may include any additional information that may assist the bureau in locating the records of arrest or charges or the biological substance sample or testing results. The following information shall be included in the submitted request: (a) The person’s name, date of birth, and mailing address; (b) The name of the agency that collected the biological substance sample; (c) The date of arrest or other date when the sample was taken; (d) Whe

Preguntas Frecuentes

¿Quién puede solicitar el borrado de sus registros?

Cualquier persona cuyo registro biológico se haya recogido durante un arresto y que no tenga cargos graves puede solicitar el borrado. Deben cumplir con ciertos requisitos específicos establecidos por la ley.

¿Qué información necesito para hacer la solicitud?

Debes proporcionar tu nombre, fecha de nacimiento, dirección, el nombre de la agencia que tomó la muestra biológica y la fecha del arresto o de la recolección de la muestra.

¿Cuánto tiempo toma el proceso de borrado?

El tiempo puede variar, pero generalmente, una vez que presentas tu solicitud, el proceso puede llevar varias semanas mientras se revisan los registros.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →