Si un policía arresta a alguien sin una orden, esa persona debe ser llevada rápidamente ante un juez. Luego, se presenta una queja formal en su contra y se le informa sobre los cargos.
Es como si un profesor llamara a un estudiante a la oficina sin un aviso previo. El estudiante tiene que ir inmediatamente y, después, se le explica por qué está allí y qué ha hecho mal.
Imagina que Juan está en un parque y un oficial de policía cree que está causando problemas. Sin una orden, lo arresta y lo lleva al juzgado más cercano. Allí, se le informa que está acusado de un delito menor por desorden público justo antes de que se presente ante el juez.
C.R.S. 16-2-112 – Arrest followed by a complaint If a peace officer makes an arrest without a warrant of a person for a misdemeanor or a petty offense, the arrested person shall be taken without unnecessary delay before the nearest available county or district judge. Thereafter, a complaint shall be filed immediately in the county court having jurisdiction of the offense and a copy thereof given to the defendant at or before the time he is arraigned. The provisions of this section are subject to the right of the arresting authority to release the arrested person pursuant to section 16-3-105 . Source: Section 16-2-112 — Arrest followed by a complaint , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-16.­pdf (accessed May 26, 2025).
Si te arrestan sin orden, el policía debe llevarte rápidamente ante un juez para que te informen de los cargos en tu contra.
Debes ser llevado ante un juez sin demoras innecesarias, lo que significa que debe ser lo más rápido posible.
Una queja formal es un documento que presenta los cargos en tu contra, y debes recibirlo antes de comparecer ante el juez.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →