Créditos por pagos de manutención infantil en Colorado

Colorado Title 14 - Domestic Matters · C.R.S. 14-5-209

Explicación Simple

Si tienes que pagar manutención para un hijo, y ya pagaste algo en otro lugar, ese pago cuenta. Esto significa que no tienes que pagar dos veces por lo mismo.

Es como si tuvieras que pagar por un almuerzo y decidieras compartirlo con un amigo. Si ya pagaste la mitad por tu plato, no tienes que volver a pagar por el mismo plato que ya compartiste.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan tiene dos órdenes de manutención para su hijo, una de Colorado y otra de Texas. Si Juan pagó $200 en Colorado por el mes de enero, ese monto se restará de lo que debe en Texas para el mismo mes, así no pagará el doble por la misma manutención.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 14-5-209 – Credit for payment A tribunal of this state shall credit amounts collected for a particular period pursuant to any child support order against the amounts owed for the same period under any other child support order for support of the same child issued by a tribunal of this state, another state, or a foreign country. Source: Section 14-5-209 — Credit for payment , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-14.­pdf (accessed May 26, 2025).

Preguntas Frecuentes

¿Qué significa que se me acredite un pago?

Significa que si pagaste manutención en un lugar, ese pago se restará de lo que debes en otro lugar por el mismo hijo. Así evitas pagar dos veces.

¿Aplica esto si las órdenes son de diferentes estados?

Sí, la ley permite que se acredite el pago de manutención incluso si las órdenes son de diferentes estados o países.

¿Cómo sé si mis pagos están siendo acreditados correctamente?

Debes llevar un registro de tus pagos y revisar con tu abogado o el tribunal para asegurarte de que se apliquen correctamente a tus obligaciones.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →