Prohibición de transferir propiedades entre cónyuges

Colorado Title 14 - Domestic Matters · C.R.S. 14-2-206

Explicación Simple

Si eres casado, no puedes vender o regalar la casa de tu pareja sin su permiso. Cada uno tiene su propia parte de las cosas que poseen, y no puedes decidir por el otro.

Es como cuando en un equipo de fútbol, solo el capitán puede decidir quién se queda con el balón. Si alguien más lo toma sin preguntar, puede causar problemas.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan y Ana son esposos. Juan quiere vender la casa que compraron juntos, pero no puede hacerlo solo. Necesita el acuerdo de Ana porque ella también es dueña de la casa.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 14-2-206 – Spouse cannot convey other spouse’s lands The separate deed of a spouse conveys no interest in the other spouse’s lands. Source: Section 14-2-206 — Spouse cannot convey other spouse’s lands , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-14.­pdf (accessed May 26, 2025).

Preguntas Frecuentes

¿Puedo vender mi parte de la propiedad sin el consentimiento de mi cónyuge?

No, no puedes. La ley dice que necesitas el permiso de tu cónyuge para vender o transferir la propiedad que ambos poseen.

¿Qué pasa si mi cónyuge vende algo que es solo mío?

Si tu cónyuge vende una propiedad que solo tú posees, esa venta es válida. La ley se aplica solo a las propiedades compartidas.

¿Cómo se determina quién es dueño de qué en un matrimonio?

Generalmente, las propiedades compradas durante el matrimonio son consideradas compartidas. Sin embargo, las propiedades que uno de los cónyuges tenía antes de casarse son solo de esa persona.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →