Derechos de Negocios Separados en el Matrimonio

Explicación Simple

Si estás casado, puedes tener tu propio negocio y ganar dinero por tu cuenta. Lo que ganes es solo tuyo y puedes usarlo como quieras.

Es como si tuvieras una alcancía solo para ti, donde pones el dinero que ganas vendiendo limonada. Aunque estés en un equipo, esa alcancía es solo tuya.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan, que está casado con Ana, comienza un negocio de jardinería. Todo el dinero que gana Juan de su trabajo en jardinería es solo de él, y Ana no puede reclamarlo. Juan decide usar sus ganancias para comprar herramientas nuevas y ahorrar para un viaje.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 14-2-203 – Rights in separate business A married person may carry on any trade or business and perform any labor or services on his or her sole and separate account, and the earnings of a married person from his or her trade, business, labor, or services is his or her sole and separate property and may be used and invested by him or her in his or her own name. Property acquired by trade, business, and services by the married person and the proceeds may be taken on any execution against the person. Source: Section 14-2-203 — Rights in separate business , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-14.­pdf (accessed May 26, 2025).