Disolución y separación legal de uniones civiles en Colorado

Explicación Simple

Si tienes una unión civil en Colorado, eso significa que estás legalmente unido a alguien. Si un día decides separarte, puedes hacerlo a través de los tribunales en Colorado, incluso si ya no vives allí.

Es como si tuvieras una planta que compartes con alguien. Si deciden separarse, pueden dividir la planta y cada uno se queda con una parte, pero tienen que hacerlo de manera ordenada y justa.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan y Laura tienen una unión civil en Colorado. Después de varios años, deciden que ya no quieren estar juntos. Juan se muda a otra ciudad, pero como su unión civil fue registrada en Colorado, deben acudir a un tribunal allí para formalizar su separación.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 14-15-115 – Dissolution, legal separation, and declaration of invalidity of civil unions Mentioned in How-to Guide for Civil Union Divorce (with kids) Colorado Judicial Branch, February 22, 2023 "This information provides a guide to the forms necessary to obtain a Dissolution of Civil Union or Legal Separation of Civil Union with children of this Civil Union." Bibliographic info (1) Any person who enters into a civil union in Colorado consents to the jurisdiction of the courts of Colorado for the purpose of any action relating to a civil union even if one or both parties cease to reside in this state. (2) The district court has jurisdiction over all proceedings relating to the dissolution of a civil union, legal separation of a civil union, or the declaration of invalidity of a civil union, regardless of the jurisdiction where the civil union was entered into. The court shall follow the procedures specified in article 10 of this title, including the same domicile requirements for a dissolution, legal separation, or declaration of invalidity for such proceedings. (3) A proceeding relating to the dissolution of a civil union, legal separation of a civil union, or the declaration of invalidity of a civil union may be held in the county where the petitioner or respondent resides or where the parties’ civil union certificate was issued; except that process may be directed to any county in the state.