Confidencialidad en los procedimientos de consejería familiar

Colorado Title 14 - Domestic Matters · C.R.S. 14-12-105

Explicación Simple

Cuando las personas tienen problemas familiares, pueden ir a un consejero para hablar sobre ellos. Lo que dicen en estas sesiones es secreto y no puede usarse en juicios de divorcio.

Es como cuando le cuentas un secreto a tu mejor amigo; lo que dices se queda entre ustedes y no se lo cuenta a nadie más.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan y María están pensando en separarse y deciden asistir a sesiones de consejería. Durante estas sesiones, comparten sus sentimientos y problemas, pero lo que dicen no puede ser usado en un juicio si deciden divorciarse, lo que les da un espacio seguro para hablar.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 14-12-105 – Counseling proceedings to be private All counseling proceedings, interviews, or conferences shall be held in private. All communications, oral or written, from the parties to a domestic relations counselor in a counseling or conciliation proceedings shall be deemed to be made to such counsel in official confidence by a privileged communication and shall not be admissible or usable for any purpose in any dissolution of marriage hearing or any other proceedings. Any papers or records of the counselor relating to counseling proceedings under this article shall be confidential. Source: Section 14-12-105 — Counseling proceedings to be private - communications confidential , https://leg.­colorado.­gov/sites/default/files/images/olls/crs2024-title-14.­pdf (accessed May 26, 2025).

Preguntas Frecuentes

¿Qué significa que los procedimientos sean privados?

Significa que nadie más puede escuchar lo que se dice en las sesiones de consejería. Esto ayuda a que las personas se sientan más cómodas para hablar de sus problemas.

¿Puedo usar lo que se dice en consejería en un juicio de divorcio?

No, lo que se dice en la consejería es confidencial y no se puede usar como evidencia en un juicio de divorcio.

¿Qué pasa con los documentos del consejero?

Los documentos y registros del consejero también son confidenciales y no se pueden compartir sin el consentimiento de las personas involucradas.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →