Notificación de Órdenes de Protección en Divorcios y Separaciones

Explicación Simple

Si alguien quiere divorciarse, tiene que decirle al juez si ha tenido órdenes de protección en los últimos dos años. Esto es importante para garantizar la seguridad de todos, especialmente de los niños.

Es como cuando alguien va a una tienda a comprar un coche y debe decir si ha tenido choques anteriores. Así, el vendedor puede ayudar mejor y asegurarse de que el nuevo coche sea seguro.

Ejemplo Práctico

Imagina que Ana y Luis están pensando en separarse. Ana debe contarle al juez si ha habido alguna orden de protección contra Luis en los últimos dos años, para que el juez pueda tomar decisiones informadas sobre la seguridad de sus hijos.

Penalidades

null

Texto Original del Estatuto (Inglés)

C.R.S. 14-10-107.8 – Required notice of prior restraining, civil protection, or emergency protection orders to prevent domestic abuse (1) When filing a petition for dissolution of marriage or legal separation pursuant to this article, the filing party shall have a duty to disclose to the court the existence of any prior temporary or permanent restraining orders and civil protection orders to prevent domestic abuse issued pursuant to article 14 of title 13 , C.R.S., any mandatory restraining order and protection orders issued pursuant to section 18-1-1001 , C.R.S., and any emergency protection orders issued pursuant to section 13-14-103 , C.R.S., entered against either party by any court within two years prior to the filing of the petition of dissolution of marriage or legal separation. The disclosure required pursuant to this section shall address the subject matter of the previous restraining, civil protection, or emergency protection orders, including the case number and jurisdiction issuing such orders. (2) After the filing of the petition, the court shall advise the parties concerning domestic violence services and potential financial resources that may be available and shall strongly encourage the parties to obtain such services for their children, in appropriate cases. If the parties’ children participate in such services, the court shall apportion the costs of such services between the parties as it deems appropriate.