Modificación de Órdenes en el Tribunal de Menores

Explicación Simple

Si un niño está bajo el cuidado del tribunal y las cosas cambian en su vida, sus padres o guardianes pueden pedir al tribunal que revise la situación. Esto puede ser porque hay nueva información o porque las circunstancias han mejorado.

Es como cuando tienes un rompecabezas y te das cuenta de que una pieza encaja mejor en otro lugar. A veces, la vida de un niño cambia y es necesario ajustar cómo se cuida de él para que esté mejor.

Ejemplo Práctico

María, la madre de Juan, se ha mudado a un lugar más seguro y estable. Ella decide presentar una solicitud al tribunal para que revisen la decisión anterior que decía que Juan no podía regresar a casa. María quiere demostrar que ahora tiene un hogar donde puede cuidar de su hijo adecuadamente.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Welfare and Institutions Code - WIC DIVISION 2. CHILDREN [100 - 1500] ( Division 2 enacted by Stats. 1937, Ch. 369. ) PART 1. DELINQUENTS AND WARDS OF THE JUVENILE COURT [100 - 1459] ( Part 1 enacted by Stats. 1937, Ch. 369. ) CHAPTER 2. Juvenile Court Law [200 - 987] ( Chapter 2 repealed and added by Stats. 1961, Ch. 1616. ) ARTICLE 12. Dependent Children—Modification of Juvenile Court Judgments and Orders [385 - 391] ( Article 12 added by Stats. 1976, Ch. 1068. ) 388. (a) (1) Any parent or other person having an interest in a child who is a dependent child of the juvenile court or a nonminor dependent as defined in subdivision (v) of Section 11400, or the child or the nonminor dependent through a properly appointed guardian may, upon grounds of change of circumstance or new evidence, petition the court in the same action in which the child was found to be a dependent child of the juvenile court or in which a guardianship was ordered pursuant to Section 360 for a hearing to change, modify, or set aside any order of court previously made or to terminate the jurisdiction of the court. The petition shall be verified and, if made by a person other than the child or the nonminor dependent, shall state the petitioner’s relationship to or interest in the child or the nonminor dependent and shall set forth in concise language any change of circumstance or new evidence that is alleged to require the change of order or termination of jurisdiction. (2) When any party, including a child who is a dependent of the juvenile court, petitions the court prior to an order terminating parental rights, to modify the order that reunification services were not needed pursuant to paragraphs (4), (5), and (6) of subdivision (b) of Section 361.5, or to modify any orders related to custody