Jurisdicción del Tribunal de Menores sobre Jóvenes Dependientes

California Welfare and Institutions Code · 303

Explicación Simple

Esta ley dice que el tribunal de menores puede seguir ayudando a jóvenes hasta que cumplan 21 años. Si un joven que salió de cuidado temporal necesita ayuda, puede pedirle al tribunal que vuelva a intervenir.

Es como cuando un entrenador sigue guiando a un jugador joven incluso después de que ya no está en el equipo. Aunque el jugador ya es adulto, el entrenador sigue disponible para dar consejos y apoyo.

Ejemplo Práctico

María salió del sistema de cuidado temporal a los 18 años, pero se siente perdida y necesita ayuda. Ella puede ir al tribunal y pedir que se le ayude nuevamente, ya que todavía no ha cumplido 21 años.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Welfare and Institutions Code - WIC DIVISION 2. CHILDREN [100 - 1500] ( Division 2 enacted by Stats. 1937, Ch. 369. ) PART 1. DELINQUENTS AND WARDS OF THE JUVENILE COURT [100 - 1459] ( Part 1 enacted by Stats. 1937, Ch. 369. ) CHAPTER 2. Juvenile Court Law [200 - 987] ( Chapter 2 repealed and added by Stats. 1961, Ch. 1616. ) ARTICLE 6. Dependent Children—Jurisdiction [300 - 304.7] ( Article 6 added by Stats. 1976, Ch. 1068. ) 303. (a) The court may retain jurisdiction over any person who is found to be a ward or a dependent child of the juvenile court until the ward or dependent child attains 21 years of age. (b) The court shall have within its jurisdiction any nonminor dependent, as defined in subdivision (v) of Section 11400. The court may terminate its dependency, delinquency, or transition jurisdiction over the nonminor dependent between the time the nonminor reaches the age of majority and 21 years of age. If the court terminates dependency, delinquency, or transition jurisdiction, the nonminor dependent shall remain under the general jurisdiction of the court in order to allow for a petition under subdivision (e) of Section 388. (c) A nonminor who has not yet attained 21 years of age and who exited foster care at or after the age of majority, may petition the court pursuant to subdivision (e) of Section 388 to resume dependency jurisdiction over themselves or to assume transition jurisdiction over themselves pursuant to Section 450. (d) (1) Nothing in this code, including, but not limited to, Sections 340, 366.27, and 369.5, shall be construed to provide legal custody of a person who has attained 18 years of age to the county welfare or probation department or to otherwise abrogate any other rights that a person who has attained 18 years of age may have as

Preguntas Frecuentes

¿Qué significa ser un 'joven dependiente'?

Un joven dependiente es alguien que ha estado bajo el cuidado del estado porque no puede vivir con sus padres. Esto puede incluir a menores y jóvenes hasta 21 años que necesitan apoyo.

¿Puedo pedir ayuda al tribunal después de los 18 años?

Sí, si tienes menos de 21 años y saliste del cuidado temporal, puedes pedirle al tribunal que te ayude nuevamente.

¿Qué sucede si el tribunal termina su ayuda?

Si el tribunal decide que ya no necesita ayudar, tú aún puedes presentar una petición para que reconsideren tu situación si crees que lo necesitas.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →