Penalidades por manejar bajo la influencia en California

Explicación Simple

Si te atrapan manejando borracho por primera vez, podrías ir a la cárcel por un tiempo y pagar una multa. Además, no podrás manejar por un tiempo porque te quitarán tu licencia.

Es como si te castigan en casa por romper un jarrón. Tienes que limpiar el desorden, estar en tu cuarto por un rato y tus padres te quitan tu teléfono como castigo.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan salió de una fiesta y decidió manejar a casa. Lo detiene la policía y le hacen una prueba de alcoholemia. Como es su primera vez, enfrenta 90 días en la cárcel y una multa de hasta mil dólares, además de perder su licencia temporalmente.

Penalidades

Cárcel de 90 días a un año, multa de $390 a $1,000 y suspensión de licencia de conducir.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Vehicle Code - VEH Section 23554 Vehicle Code - VEH DIVISION 11.5. SENTENCING FOR DRIVING WHILE UNDER THE INFLUENCE [23500 - 23675] ( Division 11.5 added by Stats. 1998, Ch. 118, Sec. 84. ) CHAPTER 2. Court Penalties [23530 - 23598] ( Chapter 2 added by Stats. 1998, Ch. 118, Sec. 84. ) ARTICLE 3. Penalties for a Violation of Section 23153 [23554 - 23568] ( Article 3 added by Stats. 1998, Ch. 118, Sec. 84. ) 23554. If any person is convicted of a first violation of Section 23153, that person shall be punished by imprisonment in the state prison, or in a county jail for not less than 90 days nor more than one year, and by a fine of not less than three hundred ninety dollars ($390) nor more than one thousand dollars ($1,000). The person’s privilege to operate a motor vehicle shall be suspended by the Department of Motor Vehicles pursuant to paragraph (2) of subdivision (a) of Section 13352. The court shall require the person to surrender the driver’s license to the court in accordance with Section 13550. (Amended by Stats. 2002, Ch. 545, Sec. 28. Effective January 1, 2003.)