Suspensión de Licencias por Infracción de Velocidad en California

Explicación Simple

Si alguien es condenado por manejar demasiado rápido, su licencia puede ser suspendida. Esto significa que no podrá conducir por un tiempo, especialmente si ha tenido problemas similares antes.

Es como si en un juego de fútbol, un jugador recibe una tarjeta amarilla. Si recibe otra en poco tiempo, lo sacan del partido.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan fue multado por manejar a alta velocidad hace dos años. Ahora, lo han atrapado nuevamente por la misma infracción. Debido a esto, su licencia se suspenderá por seis meses, lo que significa que no podrá conducir para ir a trabajar.

Penalidades

Si eres condenado por manejar a alta velocidad y ya tienes una infracción similar, tu licencia se suspenderá por seis meses.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Vehicle Code - VEH Section 13355 Vehicle Code - VEH DIVISION 6. DRIVERS' LICENSES [12500 - 15326] ( Heading of Division 6 amended by Stats. 1961, Ch. 1615. ) CHAPTER 2. Suspension or Revocation of Licenses [13100 - 13559] ( Chapter 2 enacted by Stats. 1959, Ch. 3. ) ARTICLE 3. Suspension and Revocation by Department [13350 - 13392] ( Article 3 enacted by Stats. 1959, Ch. 3. ) 13355. The department shall immediately suspend the privilege of any person to operate a motor vehicle upon receipt of a duly certified abstract of the record of any court showing that the person has been convicted of a violation of subdivision (b) of Section 22348, or upon a receipt of a report of a judge of a juvenile court, a juvenile hearing officer, or a referee of a juvenile court showing that the person has been found to have committed a violation of subdivision (b) of Section 22348 under the following conditions and for the periods, as follows: (a) Upon a conviction or finding of an offense under subdivision (b) of Section 22348 that occurred within three years of a prior offense resulting in a conviction of an offense under subdivision (b) of Section 22348, the privilege shall be suspended for a period of six months, or the privilege shall be restricted for six months to necessary travel to and from the person’s place of employment and, if driving a motor vehicle is necessary to perform the duties of the person’s employment, restricted to driving within the person’s scope of employment.