Regulación sobre el uso de nombres y señales relacionadas con el DMV

California Vehicle Code · 25

Explicación Simple

No puedes usar el nombre o símbolo del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) a menos que te den permiso. Esto es para que la gente no se confunda y piense que estás trabajando para ellos cuando no es así.

Es como si alguien usara el uniforme de un policía para parecer que tiene autoridad, cuando en realidad no tiene. Eso podría causar confusión y problemas.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan tiene un negocio de asesoría para obtener licencias de conducir. Si decide poner 'DMV Asesorías' en su cartel, estaría rompiendo la ley porque no tiene permiso del DMV para usar ese nombre.

Penalidades

Las violaciones a esta ley pueden resultar en acciones legales, pero el texto no especifica penalidades concretas.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Vehicle Code - VEH General Provisions ( General Provisions enacted by Stats. 1959, Ch. 3. ) 25. (a) It is unlawful for a person to display or cause or permit to be displayed any sign, mark, or advertisement indicating an official connection with either the Department of Motor Vehicles or the Department of the California Highway Patrol unless the person has lawful authority, permission, or right to make that display. (b) It is unlawful for the holder of an occupational license issued pursuant to Division 5 (commencing with Section 11100) to use the initials “DMV,” the Department of Motor Vehicles logogram, or the words “Department of Motor Vehicles” in any business name, telephone number, or internet domain name, as defined in Section 17527 of the Business and Professions Code. An occupational licensee shall not use the initials, logogram, or words in any advertisement in a way that indicates, or could be construed to indicate, an official connection with the Department of Motor Vehicles other than as a licensee. (Amended by Stats. 2025, Ch. 68, Sec. 1. (AB 1272) Effective January 1, 2026.)

Preguntas Frecuentes

¿Puedo usar 'DMV' en el nombre de mi negocio?

No, no puedes usar 'DMV' en el nombre de tu negocio a menos que tengas permiso del Departamento de Vehículos Motorizados.

¿Qué pasa si uso el logotipo del DMV en mi publicidad?

Usar el logotipo del DMV sin autorización es ilegal y puede llevar a consecuencias legales.

¿Quién necesita un permiso para usar nombres relacionados con el DMV?

Cualquier persona o negocio que desee usar términos o símbolos del DMV debe obtener permiso explícito de la institución.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →