Prohibición de empleo de prisioneros para uso personal de funcionarios estatales

Explicación Simple

Esta ley dice que los prisioneros no pueden hacer trabajos que sean solo para un funcionario del estado, como fabricar cosas para ellos. Sin embargo, pueden hacer reparaciones o trabajos domésticos dentro de la prisión.

Es como cuando en un equipo de fútbol, los jugadores no pueden entrenar solo para el beneficio de un entrenador, sino que deben trabajar juntos para mejorar como equipo.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan está en prisión y le piden que haga una mesa para el director de la prisión. Según esta ley, Juan no puede hacer eso, pero sí puede ayudar a arreglar cosas en el lugar o hacer tareas de limpieza.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Penal Code - PEN PART 3. OF IMPRISONMENT AND THE DEATH PENALTY [2000 - 10008] ( Part 3 repealed and added by Stats. 1941, Ch. 106. ) TITLE 1. IMPRISONMENT OF MALE PRISONERS IN STATE PRISONS [2000 - 3105] ( Title 1 repealed and added by Stats. 1941, Ch. 106. ) CHAPTER 5. Employment of Prisoners [2700 - 2792] ( Heading of Chapter 5 amended by Stats. 1941, Ch. 893. ) ARTICLE 1. Employment of Prisoners Generally [2700 - 2717] ( Heading of Article 1 amended by Stats. 1941, Ch. 893. ) 2708. No inmate of any State prison shall be employed in the manufacture or production, of any article, intended for the private and personal use of any State officer, or officer, or employee, of any State institution; provided, that this act shall not prevent repairing of any kind nor the employment of such inmates in household or domestic work connected with such prison. (Added by Stats. 1941, Ch. 106.)