Consentimiento y decisiones de salud en prisioneros adultos

California Penal Code · 2604

Explicación Simple

Los prisioneros adultos en California pueden tomar decisiones sobre su salud, como dar o revocar un consentimiento. Si un médico no puede obtener este consentimiento porque cree que el prisionero no puede decidir, puede pedir ayuda para encontrar a alguien que lo represente.

Es como si un adolescente quisiera decidir qué cenar, pero no puede porque no se siente bien. Entonces, un amigo puede ayudarle a decidir qué pedir si él no puede.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan, un prisionero en California, necesita una cirugía pero no puede decidir porque está confundido. Su médico, al no poder obtener su consentimiento, presenta una solicitud para que un juez determine quién puede tomar decisiones por Juan. El juez elige a la hermana de Juan como su representante para que ella pueda dar el consentimiento necesario.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Penal Code - PEN PART 3. OF IMPRISONMENT AND THE DEATH PENALTY [2000 - 10008] ( Part 3 repealed and added by Stats. 1941, Ch. 106. ) TITLE 1. IMPRISONMENT OF MALE PRISONERS IN STATE PRISONS [2000 - 3105] ( Title 1 repealed and added by Stats. 1941, Ch. 106. ) CHAPTER 3. Civil Rights of Prisoners [2600 - 2644] ( Heading of Chapter 3 amended by Stats. 1975, Ch. 1175. ) ARTICLE 1. Civil Rights [2600 - 2607] ( Article 1 repealed and added by Stats. 1975, Ch. 1175. ) 2604. (a) Except as provided in subdivision (b), an adult housed in state prison is presumed to have the capacity to give informed consent and make a health care decision, to give or revoke an advance health care directive, and to designate or disqualify a surrogate. This presumption is a presumption affecting the burden of proof. (b) (1) Except as provided in Section 2602, a licensed physician or dentist may file a petition with the Office of Administrative Hearings to request that an administrative law judge make a determination as to a patient’s capacity to give informed consent or make a health care decision, and request appointment of a surrogate decisionmaker, if all of the following conditions are satisfied: (A) The licensed physician or dentist is treating a patient who is an adult housed in state prison. (B) The licensed physician or dentist is unable to obtain informed consent from the inmate patient because the physician or dentist determines that the inmate patient appears to lack capacity to give informed consent or make a health care decision. (C) There is no person with legal authority to provide informed consent for, or make decisions concerning the health care of, the inmate patient. (2) Preference shall be given to the next of kin or a family member as a surrogate decisionmaker over other poten

Preguntas Frecuentes

¿Qué pasa si un prisionero no puede tomar decisiones sobre su salud?

Si un prisionero no puede decidir sobre su salud, un médico puede solicitar que un juez designe a alguien que lo represente y tome decisiones por él.

¿Quién puede ser el representante de un prisionero?

Preferiblemente, se elige a un familiar cercano, como un padre o un hermano, a menos que no puedan o no sean adecuados para el rol.

¿Cuál es la presunción sobre el consentimiento de los prisioneros?

Se presume que los prisioneros adultos pueden dar su consentimiento informado a menos que se demuestre lo contrario.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →