Importación de convictos extranjeros en California

California Penal Code · 173

Explicación Simple

Si alguien trae a una persona de otro país que ha sido condenada por un delito, eso puede ser un problema. En California, se considera un crimen menor si lo hacen intencionadamente.

Es como si trajeras a casa a un amigo que ha hecho cosas malas en su país. Aunque tú no lo hayas hecho, si lo traes sabiendo su pasado, podrías meterte en problemas.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan, un capitán de barco, decide traer a su primo que fue condenado por robo en otro país. Si Juan sabe de su pasado y lo trae a California, podría enfrentarse a un cargo por esta acción.

Penalidades

Se considera un delito menor, lo que puede llevar a multas o penas menores.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Penal Code - PEN PART 1. OF CRIMES AND PUNISHMENTS [25 - 680.4] ( Part 1 enacted 1872. ) TITLE 7. OF CRIMES AGAINST PUBLIC JUSTICE [92 - 186.36] ( Title 7 enacted 1872. ) CHAPTER 7. Other Offenses Against Public Justice [142 - 181] ( Chapter 7 enacted 1872. ) 173. Every Captain, Master of a vessel, or other person, who willfully imports, brings, or sends, or causes or procures to be brought or sent, into this State, any person who is a foreign convict of any crime which, if committed within this State, would be punishable therein (treason and misprision of treason excepted), or who is delivered or sent to him from any prison or place of confinement in any place without this State, is guilty of a misdemeanor. (Enacted 1872.)

Preguntas Frecuentes

¿Qué significa traer a un convictos extranjeros a California?

Significa que si traes a alguien que ha sido condenado por un delito en otro país, podrías ser acusado de un crimen menor si lo haces a sabiendas.

¿Qué pasa si no sé que la persona tiene antecedentes?

Si no sabes que la persona tiene antecedentes, es posible que no enfrentes cargos. La ley se enfoca en la intención de la acción.

¿Cuáles son las consecuencias de ser acusado bajo esta ley?

Las consecuencias pueden incluir multas o un cargo criminal menor, dependiendo de la situación.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →